HELP GUYS! SQUIRREL problems that aren’t going away. Need immediate advice here. Thanks!!

So as the title suggests, I've recently had squirrels in the attic of ny apartment. This will be the fourth ones now. The other three were removed via traps in my ceiling. Land lord knows and the only thing they've done is put the traps up there but the most recent squirrel isn't taking the bait in the past z4 hours or so. So Long story short, this is getting absolutely absurd and I pay a lot of money for rent here in NJ not to mention renters insurance so I'm literally begging anyone who's rented and had continued squirrels issues for any advice here. Legally what can I do? Should I threaten to move out? I'm hearing this thing scurry around my ceiling and it's taking away literally all of my peace to the point where my skin almost crawls now. Can I hire a professional? Or since I'm renting is that not possible? PLEASE. Any advice would be so appreciated.