The bastion of free speech just suspended Luigi Mangione's account. Do the billionaire elite not like what he had to say?