Marvel Snap is back in the US. The game's developer plans to bring “more services in-house” and “partner with a new publisher” to prevent a similar situation from happening again