Bill Gates offers to let anyone download the first operating system he and Paul Allen wrote 50 years ago: ‘That code remains the coolest I’ve ever written’