Saoirse Ronan Says She Was Often Pitted Against Dakota Fanning for Roles: 'There's Space for All of Us Now'