Retiring Democrat wants to make room for new generation: Some lawmakers ‘just stay forever’