Keanu Reeves has a very blunt reaction to if he'd return for another John Wick movie: "The character's dead"