Kanye West used his office as a ‘sexual playground’ and his wife, Bianca Censori’ acted as a ‘sex party coordinator’