Jerry O'Connell Responds to Fan Surprised to Learn 'Fat Kid from Stand by Me’ Married X-Men’s Mystique