Dolly Parton laid down some rules to Sabrina Carpenter over ‘Please, Please, Please’ collaboration: “I don’t say dirty words on camera”