Christine Sinclair—the all-time leading international goalscorer—exits the pitch in the final regular season match of her career