Casual Viewing, or why Netflix looks like that — Execs tell screenwriters to ‘have this character announce what they’re doing for viewers who have this program on in the background’