Adam McKay Says ‘Don’t Look Up’ Was ‘Hated’ by ‘Critics and Cultural Gatekeepers’ but Seen by an Estimated ‘400 Million to Half a Billion’ People on Netflix