A look at how some of Trump's picks to lead health agencies could help carry out Kennedy's overhaul